Note legali IT
Generale
Questo sito Web è controllato da B.o.B. Sistemi idraulici SpA, soggetto alle disposizioni del diritto italiano. Al sito è possibile accedere da diverse nazioni in tutto il mondo. Poiché ognuna di queste nazioni ha delle leggi che possono differire da quelle italiane, si concorda che nell’accedere al sito sarà applicata la legislazione italiana per tutte le questioni derivanti o inerenti i contenuti o l’utilizzo del sito.
Diritti d’autore
Tutti i diritti d’autore e le altre proprietà intellettuali, compreso il testo intero, le immagini, i suoni, il software e qualsiasi altro materiale su questo sito sono proprietà di B.o.B. Sistemi idraulici SpA.
Tutti i marchi registrati che appaiono in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari.
È permesso consultare questo sito e riprodurne estratti utilizzando la stampante, scaricando dati sul disco rigido e attraverso la distribuzione ad altre persone, ma in ogni caso, solo per scopo informativo e purché il suddetto avviso riguardante il diritto d’autore appaia in ognuna di queste riproduzioni. È vietata qualsiasi riproduzione anche parziale del sito se non per uso domestico o di informazione personale. Nessuna riproduzione del sito o di sue parti, può essere venduta o distribuita a fini commerciali, né modificata o incorporata in qualsiasi altro lavoro o pubblicazione, sia in forma stampata che elettronica. Ogni utilizzazione non autorizzata o comunque contraria alla Legge sarà perseguita da B.o.B. Sistemi idraulici SpA in sede civile e penale.
B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. Reg. Oltre Rea, 32 12060 MONCHIERO – CN – Tel. 0173.780002-3 – Fax 0173.780700 – P.Iva 00496180043 – C.F. 00496180043 – R.E.A. n. 102771 C.C.I.A.A. Cuneo – M- 271088 – R.I. n. 1122 Tribunale Mondovì, e-mail: mkt@bobspa.com
Legal Notes – EN
General
This website is controlled by B.o.B. Sistemi idraulici SpA, and it is subject to the provisions of Italian laws. The website can be accessed from various countries around the world. As each of these countries has laws that may differ from those of Italy, by accessing this website you agree that the laws of Italy shall apply to all matters arising from or relating to the use and contents of this website.
Copyrights
All copyrights and other intellectual properties, including the entire text, images, sounds, software and any other material found on this website are the property of B.o.B. Sistemi idraulici SpA.
All registered trademarks appearing on this website are property of their respective owners.
This website can be consulted and excerpts from it can be reproduced by using a printer, by downloading data on the hard drive and through distribution to other people, however, in any event, for informational purposes only and as long as the aforementioned copyright notice appears in each one of these reproductions. Any reproduction of the website, including in partial form, is forbidden unless it is for domestic use or for personal information. No reproduction of the website or parts of it may be sold or distributed for commercial purposes, nor modified or incorporated in any other job or publication, either in printed or electronic form. All unauthorized uses, or uses that are in any event contrary to the law, will be persecuted by B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. in a civil and criminal venue.
B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. Reg. Oltre Rea, 32 12060 MONCHIERO – CN – Tel. 0173.780002-3 – Fax 0173.780700 – P.Iva 00496180043 – C.F. 00496180043 – R.E.A. n. 102771 C.C.I.A.A. Cuneo – M- 271088 – R.I. n. 1122 Tribunale Mondovì, e-mail: mkt@bobspa.com
Notes légales – FR
Général
Ce site Web est contrôlé par B.o.B. Sistemi idraulici SpA. et est soumis aux dispositions du droit italien. Il est possible d’accéder au site depuis différents pays du monde entier. Étant donné que ces pays possèdent des lois qui diffèrent de celles italiennes, en accédant au site vous acceptez que la législation italienne s’applique pour toutes les questions dérivant ou inhérentes aux contenus ou à l’utilisation du site.
Droits d’auteur
Tous les droits d’auteur et les autres propriétés intellectuelles, y compris la totalité du texte, les images, les sons, le logiciel et tout autre matériel présents sur ce site sont la propriété de B.o.B. Sistemi idraulici SpA.
Toutes les marques enregistrées apparaissant sur ce site appartiennent aux propriétaires respectifs.
Il est permis de consulter ce site et d’en reproduire des extraits en utilisant une imprimante, en téléchargeant des données sur le disque dur et à travers la distribution à d’autres personnes, cependant, quoi qu’il en soit, uniquement à des buts d’informations et à condition que ledit avis concernant le droit d’auteur apparaisse sur chacune de ces reproductions. Toute reproduction y compris partielle du site est interdite sauf en cas de fins pour un usage domestique ou personnel. Aucune reproduction du site ou de ses parties, ne peut être vendue ou distribuée à des fins commerciales, ni modifiée ou incorporée à tout autre travail ou publication, aussi bien sous forme imprimée qu’électronique. Toute utilisation non autorisée ou quoi qu’il en soit contraire à la loi sera poursuivie par B.o.B. Sistemi idraulici SpA devant le tribunal civil et pénal.
B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. Reg. Oltre Rea, 32 12060 MONCHIERO – CN – Tel. 0173.780002-3 – Fax 0173.780700 – P.Iva 00496180043 – C.F. 00496180043 – R.E.A. n. 102771 C.C.I.A.A. Cuneo – M- 271088 – R.I. n. 1122 Tribunale Mondovì, e-mail: mkt@bobspa.com
Rechtsvorschriften – DE
Allgemein
Diese Webseite wird von B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. kontrolliert und unterliegt den Bestimmungen des italienischen Rechts. Der Zugriff auf diese Seite ist von verschiedenen Ländern in der ganzen Welt möglich. Da jede dieser Nationen über Gesetze verfügt, die von den italienischen Gesetzen abweichen könnten, wird vereinbart, dass beim Zugriff auf die Seite die italienische Gesetzgebung für sämtliche aus den Inhalten oder der Nutzung entstehenden oder ihnen innewohnenden Fragen zur Anwendung kommt.
Urheberrechte
Sämtliche Urheberrechte und anderen Rechte in Bezug auf das geistige Eigentum, inklusive des gesamten Textes, der Bilder, Töne, Software und jedweden anderen Materials auf dieser Seite, liegen bei B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A.
Sämtliche registrierten Marken, die auf dieser Seite erscheinen, gehören den jeweiligen Eigentümern.
Es ist erlaubt, diese Seite zu konsultieren und mittels eines Druckers Auszüge aus ihr zu erstellen, ebenso wie Daten auf der Festplatte und durch die Verteilung an andere Personen zu speichern. Dies darf jedoch in jedem Fall ausschließlich zu rein informativen Zwecken und unter der Auflage geschehen, dass der oben aufgeführte Hinweis auf die Urheberrechte in jeder dieser Reproduktionen erscheint. Jedwede, auch nur teilweise, Reproduktion der Seite, wenn sie nicht zum privaten Zweck oder zum Zweck der persönlichen Information dient, ist verboten. Keine Reproduktion der Seite, oder Teile davon, darf verkauft oder zu kommerziellen Zwecken verteilt, modifiziert oder in eine andere Arbeit oder Veröffentlichung, sei es in gedruckter oder elektronischer Form, eingebunden werden. Jedwede nicht autorisierte oder gesetzwidrige Nutzung wird straf- und zivilrechtlich von B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. verfolgt.
B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. Reg. Oltre Rea, 32 12060 MONCHIERO – CN – Tel. 0173.780002-3 – Fax 0173.780700 – P.Iva 00496180043 – C.F. 00496180043 – R.E.A. n. 102771 C.C.I.A.A. Cuneo – M- 271088 – R.I. n. 1122 Tribunale Mondovì, e-mail: mkt@bobspa.com
Notas legales – ES
General
Este sitio Web lo gestiona B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. y está sometido a las disposiciones legales del derecho italiano. Se puede acceder al sitio desde distintos países en todo el mundo. Sin embargo, dado que los distintos países tienen leyes que pueden diferir de las italianas, se acuerda que, al acceder al sitio, se aplicará la legislación italiana para todas las cuestiones que se deriven o inherentes a los contenidos o al uso del sitio.
Derechos de autor
Todos los derechos de autor así como el resto de propiedades intelectuales, incluido el texto completo, las imágenes, los sonidos, el software y cualquier otro material de este sitio web son propiedad de B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. Todas las marcas registradas que aparecen en este sitio pertenecen a los respectivos propietarios. Se puede consultar este sitio y reproducir extractos utilizando la impresora, descargando datos en el disco duro y a través de la distribución a otras personas pero siempre y únicamente con fines informativos y siempre que el aviso de derechos de autor aparezca en todas estas reproducciones. Queda prohibida cualquier reproducción del sitio, incluso parcial, que no esté destinada a uso doméstico o de información personal. Ninguna reproducción del sitio o de sus partes puede venderse o distribuirse con fines comerciales, ni modificarse o incorporarse en cualquier otro trabajo o publicación, tanto si es de forma impresa como electrónica. B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. presentará ante el Tribunal civil y penal cualquier uso no autorizado o contrario a la Ley.
B.O.B. Sistemi Idraulici S.p.A. Reg. Oltre Rea, 32 12060 MONCHIERO – CN – Tel. 0173.780002-3 – Fax 0173.780700 – P.Iva 00496180043 – C.F. 00496180043 – R.E.A. n. 102771 C.C.I.A.A. Cuneo – M- 271088 – R.I. n. 1122 Tribunale Mondovì, e-mail: mkt@bobspa.com